Texto, Música e Regência
Tim Rescala
Elenco
Tio Heitor – Marino Rocha
Bernardo – João Pedro Zappa
Isabela – Julia Stockler
João – Izak Dahora
Direção Cênica
Tânia Henrique da Costa
ORQUESTRA
Orquestra Petrobras Sinfônica
Primeiros Violinos
Felipe Prazeres, Ricardo Amado, Tomaz Soares, Andréa Moniz, Her Agapito, Flávio Santos, Nelson Abramento e Iesuratinan Lobato
Segundos Violinos
Márcio Sanches, Vinícius Amaral, Daniel Albuquerque, Camila Bastos, Ricardo Menezes, José Eduardo Fernandes, Henrique Eduardo e Sérgio Rosendo
Violas
Ivan Zandonade, Daniel Prazeres, Estevan Reis e Ana Maria Scherer
Violoncelos
Marcelo Salles, Mateus Ceccato, Fábio Coelho e Lylian Moniz
Contrabaixos
Ricardo Cândido, Saulo Melo e Tony Botelho
Flautas
Murilo Barquette, Luís Cuevas e Wladyslaw Kreinsk
Oboés
Victor Astorga e Juliana Bravim
Clarinetas
Igor Carvalho e Paulo Passos
Fagote
Ariane Petri
Trompas
Philip Doyle, Francisco de Assis, Josué Silva e Antônio Augusto
Trompetes
Nelson Oliveira, Vinícius Lugon e Delton Braga
Trombones
Jacques Ghestem e Gilberto Oliveira
Tuba
Carlos Vega
Tímpanos
Rodolfo Cardoso
Percussão
Lino Hoffmann, André Boxexa, Edmere Sales, Philipe Davis e Pedro Moita
Harpa
Vanja Ferreira
———————
EQUIPE DE FILMAGEM
Direção
Aluisio Didier
Direção de Fotografia
Cezar Moraes, Fernando Duarte
Produtora executiva
Ellen Dias
Edição e Finalização
Paulo Andrade
Câmeras
Isabella Fernandes, Joaquim Torres, Cayo Chaloub, Fernando Duarte e Cezar Moraes
Captação, Edição e Mixagem de Áudio
Drum
Assistência de Direção
Cayo Chaloub
Foquista
Joaquim Torres e Mari Tozatto
Assistentes de Câmera
Guilherme Rezende e Bruno Pettinelli
Continuidade
Leonardo Bastos
Logger e Monitoração
Rodrigo Torres
Maquinista chefe
Francisco Barreto
Eletricista chefe
Douglas Hassan
Assistente de Elétrica e Maquinária
Tamar Barreto
Motoristas
José Renato e Serjão
Assistente de Produção
Bruno Paiva
Alimentação
Restaurante Fuzuê Carioca
Coordenação Geral de Produção
Gisela Marchiori
Gravado no Teatro Municipal Carlos Gomes, no Rio de Janeiro, nos dias 22, 23 e 24 de agosto de 2012.
———————
EQUIPE DO TEATRO CARLOS GOMES
Administração
Denise Menezes, João Batista Lisboa Peçanha, Claudia Garcia e Ana Paula de Oliveira Batista
Operação de Luz
Ricardo Formiga
Operação de Som
Naldo Correa
Técnicos de palco
Ramiro Roberto Couto e Renato da Silva Pereira
Técnico de som
Alison Conceição, Thiago Bezerra Secundino e Jorge Luiz Madeira
Técnicos de luz
Antônio Jorge Couto e Ricardo Alfredo Pereira
Camareiras
Adalgisa de Araújo e Cecília Vianna
Atendimento administrativo
Adriana Holanda dos Santos e Bruna Pereira Silva
Portaria/ recepção
Carlos Alberto Costa, Andréa de Souza, Silvia Helena de Freitas e Ricardo Sabino
———————
AGRADECIMENTOS
Anna Paula Carvalho
APEMA
Camila Camuso
Crystina e Isaías
(Restaurante Fuzuê Carioca)
Daniel Campello
Denise Menezes
Douglas Matheus Coelho
Escola Municipal Emílio Carlos
Francisco Carlos Barreto
João Guilherme Ripper
Júlia Filipelli Rescala
Luciano Cintra
Malu Allen
Márcio Monteiro
Marcelo Brissac
Marinaldo Gomes
Mika Nobre (3T Filmes)
Mônica Prinzac
Rádio MEC FM
Regina Rocha
Sala Cecília Meirelles
Suely Bastos
Vanessa Dantas
